Struggled Life經典全紀錄之外星人牽牛！

上禮拜我肯定是被外星人附身，經過『好美棉被嫁妝行』時，
突然空虛寂寞覺得冷，便想買個大抱枕，其實已經肖想很久了！
但因為床單是全素面黑色的，也沒任何圖案花樣，
原本在外面就比較難找到批配的大型抱枕，
老闆娘說可以另外訂，但是得等幾天。又得等我就打消念頭了～

接著老闆娘翻箱倒櫃找出其他花色的抱枕枕頭套，
一件一件翻，很醜的藍色，帶綠帽的綠色，體態變形的小熊......
終於翻到一件天人合一的乳牛枕頭套！！！

老闆娘：這件好！這個蠻牛的，跟你的床單百搭！！！

我：這.....  這是乳牛吧！？！？

老闆娘：不對！這是蠻牛，配你的黑色床單剛好！

我：..............    好！買了～

因為外星人附身，腦波頻率太低，一時情迷意亂就下訂了！
回家想想怎麼看都不對，我個性這麼溫馴的人怎麼會搭配蠻牛呢？？？
重點，他明明就是乳牛，也不是蠻牛啊～～～
想當初米小絲換了整組的乳牛寢具，我還失心瘋笑到肚子抽筋，
而今物換星移，人事全非，我竟然妄想在房間裡養一頭牛！
還是一頭偽裝成蠻牛的乳牛！！！！！
艾嘉姊，這頭牛是妳家那頭生的嗎！？！？

昨驅車要前往公館牽牛回家，正式我一連串Struggled Life的開始！

一路騎過文化路，華江橋，到和平西路一路順暢，
到龍山寺前停個紅綠燈，突然機車熄火了！！！！！
天啊！難道是最近生活太Struggled，觀世音菩薩的旨意要我進去拜拜！
是的，我想一定沒錯！這是觀世音菩薩的意思～
於是乎，機車踩了幾下仍然發不動，丟在路邊就走進龍山寺參拜，
拜了一圈，順便還請月老賞賜一條姻緣線，順利入手！

**題外話，N年前還是個青澀男大生，和三五好友一起到龍山寺拜拜，
聽說龍山寺月老姻緣線非常有名，拜完二哥，三官大帝，地藏王菩薩之後，
看月老旁邊擺了籤筒，一堆人在那擲筊，索性跟著求籤！
笑杯，蓋杯，笑杯，蓋杯，輪流無情的攻擊我，
最後終於允杯，歡天喜地獲得月下老人賞賜籤詩『上上籤』！
原來月老不斷KO我，目的是要讓我獲得最終的上上籤，
只能用不經一番寒徹骨，焉得梅花撲鼻香來形容我，
抱著120萬分感謝的心情拜了又拜，感恩再感恩，
回頭與好友分享這支上上籤，眾人讚嘆羨慕之餘，猛然發現，















『關聖帝君籤』














瞬間高潮了！
原來都是月老弄人..........  上上籤.......**



本想離開，有鑑於近來Struggled  Life不斷上演，
就誠心再向觀世音菩薩求支靈籤，內容是秘密！  XDDDDD
正當我在一旁研讀籤詩內容時，兩位來自外國的朋友出現了！
我瞧他們倆站在籤筒前若有所思討論了一下，
各自從籤筒中直接拿出一支籤，便來找籤詩！
不知者無罪，想必觀世音菩薩本著慈悲為懷，渡化眾生的本意，
一定會給他們兩位皈依佛門的外國人最中肯的指示～

接著外國人拿了籤詩也站在一邊研究了一下，
我發現他們中文挺好挺標準，閱讀上應該不是問題；
不一會兒，他們竟轉向我，問我是否能幫他們翻譯！
囧rz  我一臉呆樣看起來像是從美國回來的ABC嗎？
或是看起來像CNN還BBC駐台記者？

Calm Down！

想當初王牌製作人Toby Simkin在高雄，我也當了一個禮拜的地陪，
區區觀世音菩薩靈籤應該難不倒我的，
畢竟我當初英文都好到能獲得三張VIP門票了！！！
第一排耶！第一排正中間的實力應該是不容小覷的～

一手接過籤詩，幹！銃三洨我托福肯定0分！

第73首  上上籤---蕭何月下追韓信

春雷震起蟄中蟲，脫卻塵凡出舊墉；
忽遇風雲交際處，自然變化得成龍！

這籤詩除了莎士比亞之外，沒有人能翻譯了！
還好，外國朋友中文還不錯，
只好夾雜著中英文解釋籤詩的意思，
結果，外國人還是不明白這種籤詩到底有何意義？
我問他們像觀世音菩薩求什麼？

答：沒有！

沒有問題拿什麼屁籤詩！！！
黃大仙再世也無法解決這樣的謎題，
恐怕即便柯南在現場也無可奈何～
於是我告訴他，籤詩的意思是一切會迎刃而解。

外國人：所以蕭何韓信是好人？蟲會變成龍？

我：.............................................
      沒錯！！！只要找到蟲，你就到達南天門了～

我的英文老師們肯定因此一輩子良心不安，
全國家長應該也抱著感恩的心，
好佳在我畢業後沒去當老師.......

另外一位外國朋友的籤詩，

第九十四首  中中籤---王君公避世牆東

小人君子別賢愚，是有差訛何是非；
琴遇知音當鼓操，爭如定靜得便宜！

他問我王君公是誰？
天，人生的跑馬燈瞬間閃過無數姓王的人，
我不知道是誰啊！因為跑馬燈的LED沒有亮，
他只是閃過去，沒有給我看王君公的本名！！！
難道是王建民？還是王淳萱？莫非是王下七武海？
最後，我還是只跟他說籤詩隱含的意思.....

這時候如果在拿唐詩三百首來讓我翻譯，
想必我都能隨手揮灑一篇英文作文吧～



好了！拜也拜了，籤也求了，但是機車並沒有因此發動！
我想外星人還在我的體內無誤，
為何機車壞掉我竟然沒直接牽去機車行修理，
而是把它停在路邊，去廟裡拜拜祈求觀世音保佑.......
龍山寺裡應該沒有供奉主管黑手的神明吧！？！？！？
外星人的文化可能跟地球不同，才會讓我腦波減弱跑進去拜拜！

Struggle來了！
在路邊踩到腳都抽筋忍不住幹聲連連，
上個月才因為發不動花了2000元換了電瓶和啟動馬達，
怎麼可能現在又發不動？？？
難道外星人的腦波能直接破壞機車？？？  IMPOSSIBLE
最後在眾人行注目禮之下默默牽車到機車行請老闆檢查，

電瓶壞了！！！

天殺的我才換一個月！！！
外星人跟我有仇嗎？為何要用腦波破壞電瓶？
難道是因為電瓶造成地球暖化？殺死北極熊？破壞臭氧層？
還是外星人發射腦波也要吃我電瓶供的電？？？

結果老闆拿出全新電瓶和三用電錶來測試，
果然是電瓶壞掉無誤！    並且確定是外星人所為！

我載著壞掉的電瓶前往公館牽牛，真的好牛！

希望外星人可以跟他交配，生出外星蠻牛新品種！
這也算是我幫地球做一些國民外交～  盡一點公民義務！

接著馬上飆車回之前修機車的地方，還好沒打烊，
修機車的師傅意思說，在他們那邊修都會給顧客做保固，
機車在路上故障應該牽回去，或打電話請他們處理～
馬的我人在台北市，是要我徒步牽車牽到板橋？
連店名都不曉得，0北是要去哪裡查電話？
師傅又說我應該請那位老闆想辦法過電讓機車發動就好，
雞掰！我是黑手嗎？外星人是黑手嗎？腦波強就懂這些嗎？
連觀世音菩薩都束手無策了，外星人的腦波只會吃電不會修車，OK！！！

討論不出一個所以然來，正巧被我眼尖發現老闆在裡面，
馬上邀請老闆加入討論串，老闆可能看到外星人附我身，臉紅！
並且與師傅站在同一陣線，劈哩啪啦瞎扯一堆沒辦法退錢的道理，
還說要換一個全新的電瓶給我，是要我帶回家開蚊子館養，
還是要幫外星人裝一個備用電池？？？
搞到最後外星人爆氣了！！！

『放著！通通不要換！我自己拿去找人檢查！』

老闆質疑，這壞掉要檢查啥？

『我總要知道是你們黑心換了一個壞的給我，
   還是電瓶本身就有問題吧！？！？』

老闆立刻說要請現場師傅幫我檢查！

『免！我自己回去打電話請報紙來檢查！』 氣勢腦波都很強！

老闆馬上變臉惹！     改口說可以退錢！
並且又開始一堆那些價錢是包含店租，電費什麼阿撒布魯工錢等等，
真的沒辦法退我全額怎樣嘟怎樣～
馬的！電瓶拿回去充飽飽還不是照樣當二手拿去賣別人，
說不定別人也有外星人附身需要裝備用電瓶！
最後，外星人同樣本著慈悲為懷的心情，老闆退了500元～

以上，有夠Struggled吧！
















但這一切都還沒結束，搞完回到家夜市人生都快演完了，
沒有夜市的人生，外星人的腦波也完全派不上用場！
同時，隔天要交的報告一個字都還沒寫，原來真正的Struggle才正要來！

報告打到一半，夜市人生也開始重播，
一邊看一邊噴淚，這樣報告是要怎麼打的下去！！！

人生啊～  隨時隨地充滿Struggle~



Life is a Struggle.
Just let it be, but never let go！！！




By the way, 為了證明歷經一連串英文翻譯訓練後，英文突飛猛進，
今天正好隔壁大姊提到北北基英文考蠻難的，就上網搜尋考題來寫，
結果！我只中了一題陷阱！    建中還有機會！
想必大姊心中已經開始盤算著要請我當英文家教了吧～